日々は楽しい♪

2007.04.09(月) シアトル5?
20070409172408
ディナー!
ワイン飲んで大地復活!
酒で復活かよ!
アル中か!

同じくコンベンション参加の島本須美さんに会う
「チャチャ」以来ですと挨拶しようと思ったら島本さんの方から声かけて下さった
いやあ、感激!
監督作品でもないし、当時お話もしたことなかったのに
なので、島本さんといろいろ話せるなんてこれが初めて
聞けばかおりんと同年齢に近いお子さんがいらっしゃるとか…
となると、この大地、島本、名塚の絵はファミリーに見えないかい!?
誰も聞いとらんわ…

アメリカ版「まかせてイルか」「ガルパワァ」でかおりんと同じ碧を演じた英語版ボイスアクター、モニカと出会う!
日米同役声優が肩並べるってのは珍しい!
ところが碧はみんなも知っている通り耳の聞こえない女の子なのでセリフというものがない
言葉の壁もあってイマイチ碧に関してのトークは弾まない…のだけども、すっかり意気投合!
このあと近くのバーで2次会をやるという彼女に着いてかおりんと参加
現地USA声優がわんさか集まってる
ほとんど日本語通じないし、英語もデタラメだったがお構いなしでコミュニケーション!
日米スラング合戦で大いに盛り上がる
このときに言葉の壁はなかったね
彼らも収録がセパレートだから、こういうコンベンションでないと顔合わせないんだって
こうゆうのが楽しいアメリカコンベンションナイト
そして更けゆくシアトルの夜
「ういごーつーベッ~ド」でホテルに戻ったのが現地時間23時
よくもった…

/

TOP
Copyright © 2005 『大地丙太郎Web』 All Rights Reserved.
 
Powered by FC2